Перевод "open world" на русский
Произношение open world (оупон yорлд) :
ˈəʊpən wˈɜːld
оупон yорлд транскрипция – 7 результатов перевода
This group has been steering planetary affairs for hundreds of years.
Now in the final stage, they prepare for open world government; - a goal tyrants throughout history have
Dr. Michael Coffman is a published ecologist specializing in Ecosystem Research, - Forest Ecology and Ecosystem Classification.
Предки сегодняшних членов этой группы заправляли делами планеты не одну сотню лет.
Теперь в заключительной стадии, они готовятся к созданию мирового правительства - цели, столь лакомой для тиранов на протяжении всей истории.
Доктор Майкл Коффман, известный эколог, специализирующейся на Исследовании Экосистемы, её классификации и Экологии Лесов.
Скопировать
Besides, with the prices of products that come from China and copy our textiles, there is no major stake for us in the cotton debate.
"ln an inevitably open world,
"we must civilize globalization "and give it a meaning."
Китай поставляет нам дешевую продукцию. мы покупаем их ткани. мы не можем с ними конкурировать.
"Мир открыт. Это уже ясно.
Мы должны одухотворить глобализацию и придать ей смысл".
Скопировать
I strongly oppose your starting point: "the open world".
We don't live in an open world, Mr Rappaport.
The words you just read provide an eloquent answer to the questions that you ask.
Я не согласна утверждением, что мир открыт.
Наш мир не открыт, г-н Раппопорт.
Прочитанная вами цитата является ответом на ваши вопросы.
Скопировать
Today, we see Africans who opt for emigration, who are economic refugees, arrested, handcuffed, deported, humiliated and sent back home.
How can you claim, given that terrible situation that shocks the whole world, that we live in an open
It's clearly open for whites but not for blacks.
Вы говорили об эмиграции африканцев. Об экономической эмиграции. Африканцев арестовывают и высылают обратно.
За этой чудовищной реальностью наблюдает все человечество.
Мир открыт для белых, а не для африканцев.
Скопировать
For example, if the standards enforced by the ILO were made general, would that be good or bad? Or would that merely oppress the Africans even more?
I strongly oppose your starting point: "the open world".
We don't live in an open world, Mr Rappaport.
К примеру, если Международная организация труда установит всеобщие нормы, это будет хорошо или же это будет расценено вами, как притеснение африканцев?
Я не согласна утверждением, что мир открыт.
Наш мир не открыт, г-н Раппопорт.
Скопировать
I use silk with its beautiful texture... closed world, wounds open
open world, wounds closed
Hello, Hello?
Прежде всего я выбрал шелк, шелк с прекрасной фактурой... зал самоубийц закрытый мир открытые раны
открытый мир закрытые раны
Алло!
Скопировать
See, now we're musicians.
Citizens of the wide-open world.
Of course you are.
Теперь мы музыканты.
Граждане мира.
Ну, конечно.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов open world (оупон yорлд)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы open world для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить оупон yорлд не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение